Né en Charente-Maritime, François Marry est un artiste complet qui éclot d'abord sur la scène musicale bordelaise. Auteur, compositeur et interprète, il possède une voix lascive et enjôleuse et propose un univers musical parfois mélancolique, toujours poétique et onirique. En 2003, il est étudiant et décide de changer d'air. Quittant la Rochelle pour Bristol, il ne tarde pas à se recréer un réseau artistique des plus stimulants. Movietone, Crescent ou encore Morning Star sont des groupes qu'il côtoie et avec lesquels il partage ses premières scènes, un an après avoir débarqué en Angleterre.
En 2004, c'est sous le nom de Frànçois qu'il publie chez Stitch-Stitch Records Les Anciennes Falaises, un premier album délicat mélangeant le français et l'anglais. L'année suivante, il s'entoure d'amis musiciens et se rebaptise Frànçois & The Atlas Mountains. Fort d'une nouvelle dynamique, le groupe offre en 2006 The People to Forget, second album pop-folk lumineux.
Outre ce projet musical, Frànçois fait preuve en parallèle d'un talent de dessinateur qui lui permet de percer, là encore du coté britannique de la Manche, dans le milieu de l'animation (il a signé, par exemple, un court-métrage pour les studios Aardman, créateurs des célèbres Wallace et Gromit).
Après la parution de l'EP Brother en 2007, Frànçois revient s'inspirer dans son pays natal. The Atlas Mountains se renouvelle. Ce sont désormais Gérard Black (bassiste), Pierre Loustaunau (claviers) et Amaury Ranger (batterie et arrangements) qui composent le groupe avec son créateur. Ensemble, ils publient en 2009 Her River Raves Recollections, compilation de chansons sauvées des oubliettes, et Plaine Inondable, album imprégné de quiétude et de douceur campagnarde, chez Talitres. La pochette de ce dernier est une aquarelle signée Frànçois. Le quatuor le promeut sur une longue période puisqu'il est repéré et distingué au Printemps de Bourges et aux Francofolies de La Rochelle, respectivement en 2010 et 2011.
Après une signature chez Domino Records, Frànçois & The Atlas Mountains sort en 2011 l'album E Volo Love, toujours aussi difficilement classable. Le disque suivant Piano Ombre paru en mars 2014 et porté par le titre electro pop « La Vérité », témoigne d'une inspiration toujours variée entre chanson, folk, rock et rythmes africains.