Née à Toulouse le 7 février 1992, Jeanne Louise Galice alias Jain a beaucoup voyagé dans son enfance, en raison de la fonction mobile de son père, employé dans une compagnie pétrolière. Elle vit à Abu Dhabi (Dubaï), où elle apprend à jouer des percussions arabes, puis en République du Congo, où elle s'exerce aux percussions synthétiques et aux rythmes de l'afrobeat.
De retour à Paris, elle poursuit ses études artistiques et s'oriente vers la musique en élaborant de nouvelles maquettes avec le programmeur Mr. Flash. Découverte sur MySpace par Dready, qui devient son manager, la musicienne qui a pris le surnom de Jain, en référence à la religiion jaïniste, effectue en 2013 la première partie de la tournée de Yodelice, qui réalise les titres de son premier EP Hope (22 juin 2015) et notamment du titre « Come », qui commence sa carrière avec succès.
Après sa participation aux festivals Solidays à Paris et BIG à Biarritz, Jain dévoile le 6 novembre 2015 son premier album Zanaka (« enfant » en malgache), toujours produit par Yodelice. Trois mois plus tard, l'album est certifié disque d'or avec plus de 50 000 exemplaires vendus, notamment grâce aux diffusions radiophoniques et au clip inventif de « Come », suivi de l'EP Zanaka (2016), constitué de trois nouveaux titres et de remixes. Une réédition augmentée de l'album paraît en novembre 2016.
Parallèlement à la sortie de deuxième extrait « Makeba », hommage à la chanteuse sud-africaine Miriam Makeba, Jain est nommée aux Victoires de la musique dans la catégorie « album révélation de l'année». Le titre reste plus de deux ans dans les classements et atteint la 7ème place en février 2017, lorsque son clip est consacré par l'une des deux Victoires de la musique remportées par Jain avec celle d'artiste féminine de l'année.
Entre temps, Jain participe à l'enregistrement de l'album collectif Lamomali de Matthieu Chedid, dans lequel elle interprète « L'Âme au Mali » avec le duo malien Amadou et Mariam. Après les sorties en simples des titres « Heads Up » et « Dynabeat », la musicienne part trouver l'inspiration de son deuxième album à Cuba puis revient à Paris, au studio Spookland, où est enregistré Souldier avec le producteur Yodelice. Celui-ci, précédé par le succès du premier extrait « Alright », classé n°2, paraît le 24 août 2018. Deux autres titres accompagnés de vidéos suivent, « Star » et « Souldier ». Pour sa promotion et la tournée, Jain endosse un bleu de travail dessiné par Agnès B.