"Piove a Cani e Gatti"
Durata totale:
18 h 01 min
L'Adattamento de Le Follie dell'Imperatore
"Piove a Cani e Gatti"
22:44
Kynodontas - Il Potere della Lingua feat. Shiva Produzioni
"Piove a Cani e Gatti"
25:53
Le lingue di Dune Parte II - Il Galach e gli echi della Guerra Fredda
"Piove a Cani e Gatti"
21:15
Il geniale adattamento di Hazbin Hotel
"Piove a Cani e Gatti"
30:12
I limiti dell'Intelligenza Artificiale nella Traduzione
"Piove a Cani e Gatti"
19:06
Ritorno al Futuro - Cosa succede quando il dialoghista cambia?
"Piove a Cani e Gatti"
31:39
Il doppiaggio perduto di Biancaneve e i Sette Nani
"Piove a Cani e Gatti"
28:05
La Traduzione e l'Adattamento di Attack on Titan feat. Jake8
"Piove a Cani e Gatti"
64:50
L'Adattamento di Robin Hood: Un Uomo in Calzamaglia - Noi non balliamo coi lupi
"Piove a Cani e Gatti"
37:08
L'Adattamento di Balle Spaziali - Tra Marmellate e Str*nzi
"Piove a Cani e Gatti"
25:22
L'Adattamento di Frankenstein Junior - La storia di un doppiaggio perfetto
"Piove a Cani e Gatti"
25:44
Le pronunce sono importanti, gli accenti no - Consigli per chi impara una lingua
"Piove a Cani e Gatti"
14:56
"E se avessero ragione?" - Riflessioni sull'Intelligenza Artificiale e la Traduzione
"Piove a Cani e Gatti"
17:56
Gli Accenti e i Dialetti nei film Disney
"Piove a Cani e Gatti"
33:40
Il "Doppiaggese" - L'Italiano ha un cugino e fa l'attore
"Piove a Cani e Gatti"
16:09
I migliori adattamenti italiani feat. Enrico Valli
"Piove a Cani e Gatti"
61:15
Romeo er mejo de... Dublino? - L'Adattamento Italiano de Gli Aristogatti
"Piove a Cani e Gatti"
29:40
Gatti, Montoni e Feste di Primavera - 4 Proverbi Russi
"Piove a Cani e Gatti"
13:11
La Serie Tv su Harry Potter - Traduzione vecchia o nuova?
"Piove a Cani e Gatti"
21:24
...E ancora 3 Errori di Traduzione che hanno cambiato la Storia
"Piove a Cani e Gatti"
16:04
Intervista a Rossa Caputo
"Piove a Cani e Gatti"
60:16
Le freddure di Ellie e le inevitabili perdite di The Last of Us - La traduzione (Im)possibile Ep. 6
"Piove a Cani e Gatti"
14:24
Le censure dei libri di Roal Dahl - È davvero la prima volta?
"Piove a Cani e Gatti"
15:01
ChatGpt e le IA stanno minacciando il doppiaggio? feat. Annalisa Platania
"Piove a Cani e Gatti"
45:34
"Spook" - Commento a un passaggio de La Macchia Umana di Philip Roth
"Piove a Cani e Gatti"
14:30
Fritz il Gatto - La storia di un Doppiaggio Perduto
"Piove a Cani e Gatti"
23:42
Copenaghen Cowboy e come adattare i prodotti multilingua
"Piove a Cani e Gatti"
16:19
Linguaggio Inclusivo - Detrattori e sostenitori a confronto
"Piove a Cani e Gatti"
21:05
Avatar - La lingua Na'vi
"Piove a Cani e Gatti"
15:01
Tra Outcast e Normie - L'Adattamento di Mercoledì
"Piove a Cani e Gatti"
31:00
1899 - Un buon adattamento che appiattisce il senso della serie
"Piove a Cani e Gatti"
22:22
Black Panther - La lingua del Wakanda
"Piove a Cani e Gatti"
16:17
Cosa fare dopo la Facoltà di Lingue? - Qualche consiglio per neolaureati e non
"Piove a Cani e Gatti"
19:42
La Saga di Halloween - Un adattamento spaventoso?
"Piove a Cani e Gatti"
37:11
Gli Anelli del Potere - Considerazioni Finali sull'Adattamento feat. Benedetta Degli Innocenti
"Piove a Cani e Gatti"
36:14
Perché il prequel di Yakuza non avrà un doppiaggio Italiano?
"Piove a Cani e Gatti"
14:55
Aemond Targaryen il nemico di ogni Adattatore - House of the Dragon
"Piove a Cani e Gatti"
13:46
La Lingua dei Segni e la sua Importanza su Internet
"Piove a Cani e Gatti"
79:39
"Non chiamatemi arbitra" - Il Rifiuto delle Professioni al Femminile
"Piove a Cani e Gatti"
16:17
Traduzione (o Transcreation) dei titoli dei Film - Cosa accade nel resto del mondo?
"Piove a Cani e Gatti"
12:23
